bái

作者:白居易 〔唐〕
原文 繁体版

采石江边李白坟,绕田无限草连云。

採石江邊李白墳,繞田無限艸連雲。

可怜荒垄穷泉骨,曾有惊天动地文。

可憐荒壟窮泉骨,曾有驚天動地文。

但是诗人多薄命,就中沦落不过君。

但是詩人多薄命,就中淪落不過君。

译文 注释

在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。

⑴李白墓:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。⑶田:指墓地。⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。

🖋 作者介绍

白居易
唐代
白居易(772—846),唐代诗人,字乐天,号香山居士,今陕西渭南人。 白居易是唐代伟大的现实主义诗人,现存白诗近三千首。数量当推为唐代诗人之冠。他的诗除了状物抒情外,大部分都在讽刺封建统治,表达心中的不满。 早年热心济世,强调诗歌的政治功能,并力求通俗,他的诗风格深入浅出,通俗易懂,可算是朴而近古,因此流传极广,对后代产生了深远影响。所作《新乐府》、《秦中吟》共六十首,确实做到了“唯歌生民病”、“句句必尽规”,与杜甫的“三吏”、“三别”同为著名的诗史。长篇叙事诗《长恨歌》、《瑟瑟行》等名篇则代表他艺术上的最高成就。 中年在官场中受了挫折,“宦途自此心长别,世事从今口不开”,但仍写了许多好诗,为百姓做过许多好事,杭州西湖至今留着纪念他的白堤。 晚年寄情山水,也写过一些小词。赠刘禹锡诗云: “古歌旧曲君休听, 听取新词《杨柳枝》”,可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首,颇具朦胧之美,后世词人如欧阳修、张先、杨慎,都极为赞赏。

📜 白居易 名句

「多病多愁心自知,行年未老发先衰。随梳落去何须惜,不落终须变作丝。」
「晨兴照清镜,形影两寂寞。 少年辞我去,白发随梳落。 万化成于渐,渐衰看不觉。 但恐镜中颜,今朝老于昨。 人年少满百,不得长欢乐。 谁会天地心,千龄与龟鹤。 吾闻善医者,今古称扁鹊。 万病皆可治,唯无治老药。 我有一握发,梳理何稠直。 昔似玄云光,今如素丝色。 匣中有旧镜,欲照先叹息。 自从头白来,不欲明磨拭。 鸦头与鹤颈,至老长如墨。 独有人鬓毛,不得终身黑。 前年种桃核,今岁成花树。 去岁新婴儿,今年已学步。 但惊物成长,不觉身衰暮。 去矣欲何如?少年留不住。 因书今日意,偏寄诸亲故。 壮岁不欢娱,长年当悔悟。」
「季桓心岂忠,其富过周公。阳货道岂正,其权执国命。由来富与权,不系才与贤。所托得其地,虽愚亦获安。彘肥因粪壤,鼠稳依社坛。虫兽尚如是,岂谓无因缘?展禽胡为者?直道竟三黜。颜子何如人?屡空聊过日。皆怀王佐道,不践陪臣秩。自古无奈何,命为时所屈。有如草木分,天各与其一。荔枝非名花,牡丹无甘实。」

🏛 同为唐代诗词

无题二首 李商隐
桃花溪 张旭
滕王阁诗 王勃