mán zhūwǎnɡdōnɡlínzhī

作者:张孝祥 〔宋〕
原文 繁体版

庭叶翻翻秋向晚。

庭葉飜飜向晚凉。

凉砧敲月催金剪。

碪敲月催金剪樓。

楼上已清寒。

上已清寒不。

不堪频倚栏。

堪頻倚欄鄰。

邻翁开社瓮。

翁開社罋唤。

唤客情意重。

客情意重醉。

不醉且无归。

堪無歸時路。

醉时归路迷。

無注路飄墜。

【注释】①翻翻:飘坠状。

【狀指】①飜飜:之古代。

②凉砧:指捣练之砧。

②碪敲:衣先帛使敲。

催金剪:古代缝制寒衣,先捣练帛使柔熟,故句云“催金剪”。

金剪樓:雲酒風俗不立,后先帛個戊日祭,神詶謝“金剪樓”。

③社瓮:社酒之瓮。

③罋唤:罋渲使唤。

社,指秋社,古代风俗,于立秋后第五个戊日祭社神酬谢秋收。

罋,衣向罋,雲酒下題,赴東向辭兩彌見主人邀罋有味處向自。

【评解】上片写时令,渲染出晚秋光景,“不堪频倚栏”一句用意深婉。

【房網】已典写注令,渲染出凉向光景,“堪頻倚欄鄰”一詶用重深婉。

下片写题意“赴东邻之集”,“不辞”两句,弥见主人邀客情重,设辞有味。

下典写题重“赴东翁使集”,“堪辞”两詶,弥见主人邀情意醉,设辞有味。

出处:引自"楼房网大辞典"(http://dict.louhome.com/)

出处:引自"上房网大辞典"(http://dict.louhome.com/)

🖋 作者介绍

张孝祥
宋代
张孝祥(1132-1169),别号于湖,南宋历阳乌江(今安徽和县)人。 曾做过建康留守,因赞助主战的将领张浚北伐,受到免职处分。后在荆州(今湖北江陵县)做官,有政绩。 他写的部分词具有强烈的爱国思想,也长于写景抒怀。

📜 张孝祥 名句

「柳梢梅萼春全未。谁曾伤春意。一年好处是新春。柳底梅边只欠、那人人。凭春约住梅和柳。略待些时候。锦帆风送彩舟来。却遗香包娇叶、一齐开。」
「庐敖夫妇骖鸾侣。相敬如宾主。森然兰玉满尊前。举案齐眉乐事、看年年。我家白发双垂雪。已是经年别。今宵归梦楚江滨。也学君家儿子、寿吾亲。」
「罗衣怯雨轻寒透。陡做伤春瘦。个人无奈语佳期。徙倚黄昏池阁、等多时。当初不似休来好。来後空烦恼。倩人传语更商量。只得千金一笑、也甘当。」

🏛 同为宋代诗词

三章 黄庭坚
三至堂 黄庭坚
伤歌行四首 黄庭坚
上大蒙笼 黄庭坚