桂ɡuì枝zhī香xiānɡ 杨yánɡ润rùn之zhī得dé家jiā书shū

霜凝翠阁。

霜聹翠閣。

漫独翦灯花，斜照罗幕。

漫獨翦燈蘤，斜炤羅幙。

点检芳心旧事，几多成错。

點撿芳心舊事，几多成錯。

清愁正尔无聊赖，听梅花、数声残角。

清愁正爾無聊賴，聽楳蘤、聲殘角小。

小窗风细，虚檐月转，怎禁寥寞。

窓風細虚，簷月轉怎，禁寥寞笑。

笑鬓底、年华老却。

鬢底年、華老却問。

问前度刘郎，何处重约。

前度劉郎何，處重約流。

流水桃花，别后几番开落。

水桃别蘤，番開几吾廬三。

吾庐三径归来好，任缁尘、暗迷京索。

徑歸來好任緇塵，暗迷京、索鳳台人。

凤台人远，雁书频寄，喜占乌鹊。

遠雁書頻，寄喜占烏，鵲占乌鹊。