过陈琳墓
原文
繁体版
曾于青史见遗文，今日飘蓬过此坟。
曾于青史見遺文，今日飄蓬過此墳。
词客有灵应识我，霸才无主独怜君。
詞客有靈應識我，霸才無主獨憐君。
石麟埋没藏春草，铜雀荒凉对暮云。
石麐埋没藏萅艸，銅雀荒凉對暮雲。
莫怪临风倍惆怅，欲将书剑学从军。
莫恠臨風倍惆悵，慾將書劍壆従軍。
译文
注释
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章，今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知，想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主，只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中，而重用陈琳的曹操，其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊，只能弃文就武，持剑从军。想到这些，让人不禁临风惆怅，倍加哀伤。
⑴陈琳：汉末著名的建安七子之一，擅长章表书记。初为大将军何进主簿，曾向何进献计诛灭宦官，不被采纳；后避难冀州，袁绍让他典文章，曾为绍起草讨伐曹操的檄文；袁绍败灭后，归附曹操，操不计前嫌，予以重用，军国书檄，多出其手。陈琳墓：在今江苏邳县。⑵霸才：犹盖世超群之才。⑶“欲将”句：意谓弃文从武，持剑从军。
🖋 作者介绍
唐代
温庭筠（812—870）原名岐，字飞卿，太原人。
政治上一生不得意，官仅国子助教。少负才名，然屡试不第。又好讥讽权贵，多犯忌讳，因而长期抑郁，终生不得志。
他精通音律，熟悉词调，在词的格律形式上，起了规范化的作用。艺术成就远在晚唐其他词人之上。其词题材较狭窄，多红香翠软，开“花间词”派香艳之风。有些词在意境的创造上，表现了他杰出的才能。他善于选择富有特征的景物构成艺术境界，表现人物情思，文笔含蓄，耐人寻味。其诗辞藻华丽有《温庭筠诗集》，《金奁集》，存词70余首。
📜 温庭筠 名句
「七里滩声舜庙前，杏花初盛草芊芊。绿昏晴气春风岸，红漾轻纶野水天。不为伤离成极望，更因行乐惜流年。一瓢无事麛裘暖，手弄溪波坐钓船。」
「楚女不归，楼枕小河春水。月孤明，风又起，杏花稀。玉钗斜亸云鬟重，裙上金缕凤。八行书，千里梦，雁南飞。」
「花映柳条，吹向绿萍池上。凭栏干，窥细浪，雨萧萧。近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔，度春宵。」