孤雁二首·其二
原文
繁体版
几行归塞尽，念尔独何之。
几行歸僿儘，念爾獨何之。
暮雨相呼失，寒塘欲下迟。
暮雨相嘑失，寒塘慾下遲。
渚云低暗度，关月冷相随。
渚雲低暗度，關月冷相未。
未必逢矰缴，孤飞自可疑。
必逢矰繳孤，飛自可疑疑。
译文
注释
赏析
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，只有你这孤雁，不知独自飞向何方。暮雨中，你悲凄地呼唤丢失的伙伴，你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。渚上低暗，你孤独地穿越过了云层；只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。虽然你未必会遭暗算，把生命葬丧，只是失群孤飞，毕竟叫人疑惧恐慌。
（1）之：往。（2）失：失群。（3）渚：水中的小洲。（4）缯缴：指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴，即在短箭上的丝绳。
这是一首咏孤雁的诗，作者借此以喻自己孤栖忧虑的羁旅之情。一联写同伴归尽，唯尔独去，写“离群”切题。二联写孤雁神态，先写失群原因，再写失群后的仓皇。三联写失群之苦楚。尽管振羽奋飞，仍然是只影无依，凄凉寂寞。四联写疑虑受箭丧生，表达诗人的良好愿望和矛盾心情。今人徐培均以为此诗“字字珠玑，没有一处是闲笔；而且余音袅袅，令人回味无穷，可称五律诗中的上品。
🖋 作者介绍
📜 崔涂 名句
「幽植众宁知，芬芳只暗持。自无君子佩，未是国香衰。白露沾长早，春风到每迟。不如当路草，芬馥欲何为？」
「何必问蓍龟，行藏自可期。但逢公道日，即是命通时。乐善知无厌，操心幸不欺。岂能花下泪，长似去年垂。」
「因君话故国，此夕倍依依。旧业临秋水，何人在钓矶？浮名如纵得，沧海亦终归。却是风尘里，如何便息机。」