cháozhōnɡcuò·méi

作者:陆游 〔宋〕
原文 繁体版

幽姿不入少年场。

幽姿不入少年場。

无语只凄凉。

無語隻淒凉。

一个飘零身世,十分冷淡心肠。

一個飄零身丗,十分冷淡心腸。

江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。

江頭月底,新詩舊夢,孤恨清香。

任是春风不管,也曾先识东皇。

任是萅風不也,曾先識東皇皇。

译文 注释

美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。

①东皇:司春之神。

🖋 作者介绍

陆游
宋代
陆游(1125-1210)字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。 绍兴中应礼部试,为秦桧所黜。后孝宗即位,赐进士出身,曾任镇江、隆兴通判,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。 他是南宋的大诗人,词也很有成就。有《剑南诗稿》、《放翁词》传世。

📜 陆游 名句

「归梦寄吴樯。水驿江程去路长。想见芳洲初系缆,斜阳。烟树参差认武昌。愁鬓点新霜。曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少,凄凉。却恐它乡胜故乡。」
「早岁入皇州。尊酒相逢尽胜流。三十年来真一梦,堪愁。客路萧萧两鬓秋。蓬峤偶重游。不待人嘲我自羞。看镜倚楼俱已矣,扁舟。月笛烟蓑万事休。」
「看破空花尘世,放轻昨梦浮名。蜡屐登山真率饮,筇杖穿林自在行。身闲心太平。料峭馀寒犹力,廉纤细雨初晴。苔纸闲题溪上句,菱唱遥闻烟外声。与君同醉醒。」

🏛 同为宋代诗词

洞仙歌 熊德修
贺新郎 熊禾
满庭芳 熊禾
婆罗门引 熊禾