yíndēnɡ·ōuyánɡɡōnɡshànɡfēn

作者:范仲淹 〔宋〕
原文 繁体版

昨夜因看蜀志,笑曹操孙权刘备。

昨亱因看蜀志,笑曹撡孫権劉備。

用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。

用儘機關,徒勞心力,隻得三分天地。

屈指细寻思,争如共、刘伶一醉?

屈指細尋思,爭如共、劉一醉人?

人世都无百岁。

丗都無百歲少。

少痴騃、老成尪悴。

癡騃老、成尪悴有。

只有中间,些子少年,忍把浮名牵系?

隻閒些子,年忍癡浮,名牽繋品與千?

一品与千金,问白发、如何回避?

醉問白發何,迴避发、如何回避?

译文

作者:佚名

  昨夜读《三国志》不禁笑曹操孙权刘备,用尽权谋机巧,只落得三分天下,仔细一想,与其这样,还不如象刘伶,喝他个酩酊大醉。人活在世界上有多少人能活到百岁。少年时癫狂无知,老了又瘦弱焦悴。只有中间那,一段年轻,怎忍心用来追求功名利禄。就算是官位一品,富贵百万,试问谁能躲过老冉冉将至。

🖋 作者介绍

范仲淹
宋代
范仲淹(969-1052)字希文,吴县(今属江苏)人。 宋真宗朝进士。庆历三年(1043)七月,授参知政事,主持庆历改革,因守旧派阻挠而未果。次年罢政,自请外任,历知州、邓州、杭州、青州。卒谥文正。他不仅是北宋著名的政治家、军事家、文学成就亦杰然可观。 散文《岳阳楼记》为千古名篇,词则能突破唐末五代词的绮靡风气。有《范文正公集》,词仅存五首。

📜 范仲淹 名句

「年年春自东南来,建溪先暖冰微开。溪边奇茗冠天下,武夷仙人从古栽。」
「塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。」
「纷纷坠叶飘香砌, 夜寂静,寒声碎。 真珠帘卷玉楼空,[1] 天淡银河垂地。 年年今夜, 月华如练, 长是人千里。 愁肠已断无由醉, 酒未到,先成泪。 残灯明灭枕头敧, 谙尽孤眠滋味。 都来此事,[2] 眉间心上, 无计相回避。」

🏛 同为宋代诗词

试院春晴 陈与义
试院书怀 陈与义
书怀示友十首 陈与义
述怀 陈与义
水车 陈与义