采莲子·船动湖光滟滟秋
原文
繁体版
船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流。
舩動湖光灔灔貪，看年少信流舩端。
无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。
隔水抛蓮子遥被，人知半日羞日羞。
译文
注释
湖光秋色，景色宜人，姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流，原来是为了看到岸上的美少年。姑娘没来由地抓起一把莲子，向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了，她因此害羞了半天。
⑴滟滟：水面闪光的样子。⑵举棹：括号里的“举棹”“年少”，均为和声。⑶年少：指少年男子。信船流：任船随波逐流。⑷无端：无故，没来由。
🖋 作者介绍
📜 皇甫松 名句
「滩头细草接疏林，浪恶罾船半欲沉。宿鹭眠洲非旧浦，去年沙觜是江心。蛮歌豆蔻北人愁，松雨蒲风夜艇秋。浪起鵁鶄眠不得，寒沙细细入江流。」
「春入行宫映翠微，玄宗侍女舞烟丝。如今柳向空城绿，玉笛何人更把吹。烂熳春归水国时，吴王宫殿柳垂丝。黄莺长叫空闺畔，西子无因更得知。」
「摘得新，枝枝叶叶春。管弦兼美酒，最关人。平生都得几十度，展香茵。」