江楼夕望招客
原文
繁体版
海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。
海天東朢夕茫茫，勢川形闊復長燈。
灯火万家城四畔，星河一道水中央。
火萬家城四畔星，河一道水中央風。
风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。
吹古木晴雨天炤，平沙夏亱霜能就。
能就江楼消暑否？
江樓消暑否比君？
比君茅舍较清凉。
茅捨較清凉清凉。
译文
注释
晚上在江楼上向东望去，海天相连，一片茫茫；山川形势，又阔又长。城的四周亮起了万家灯火，一道银河映入水的中央。晴天时，风吹古树，瑟瑟作响，好像是在下雨一般；夏夜里，月光撒满了平地，就跟秋霜一样。能不能到江楼来消消暑气？比起您的茅屋，的确要更加清凉。
⑴江楼：杭州城东楼，又叫“望潮楼”或“望海楼”，也叫“东楼”。⑵四畔：四边。⑶星河：银河，也叫天河。⑷晴天雨：风吹古木，飒飒作响，像雨声一般，但天空却是晴朗的，所以叫“晴天雨”。⑸平沙：平地。⑹夏夜霜：月照平沙，洁白似霜，但却是夏夜，所以叫“夏夜霜”。⑺就：近，到。⑻消暑：消除暑气。⑼较：又作“校”。
🖋 作者介绍
唐代
白居易（772—846），唐代诗人，字乐天，号香山居士，今陕西渭南人。
白居易是唐代伟大的现实主义诗人，现存白诗近三千首。数量当推为唐代诗人之冠。他的诗除了状物抒情外，大部分都在讽刺封建统治，表达心中的不满。
早年热心济世，强调诗歌的政治功能，并力求通俗，他的诗风格深入浅出，通俗易懂，可算是朴而近古，因此流传极广，对后代产生了深远影响。所作《新乐府》、《秦中吟》共六十首，确实做到了“唯歌生民病”、“句句必尽规”，与杜甫的“三吏”、“三别”同为著名的诗史。长篇叙事诗《长恨歌》、《瑟瑟行》等名篇则代表他艺术上的最高成就。
中年在官场中受了挫折，“宦途自此心长别，世事从今口不开”，但仍写了许多好诗，为百姓做过许多好事，杭州西湖至今留着纪念他的白堤。
晚年寄情山水，也写过一些小词。赠刘禹锡诗云： “古歌旧曲君休听， 听取新词《杨柳枝》”，可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首，颇具朦胧之美，后世词人如欧阳修、张先、杨慎，都极为赞赏。
📜 白居易 名句
「往年江外抛桃叶，[结之也。]去岁楼中别柳枝。[樊、蛮也。]寂寞春来一杯酒，此情唯有李君知。吟君旧句情难忘，风月何时是尽时？[李君尝有悼故妓诗云：直应人世无风月，始是心中忘却时。今故云。]」
「五十江城守，停杯一自思。头仍未尽白，官亦不全卑。荣宠寻过分，欢娱已校迟。肺伤虽怕酒，心健尚夸诗。夜舞吴娘袖，春歌蛮子词。犹堪三五岁，相伴醉花时。」
「竹院新晴夜，松窗未卧时。共琴为老伴，与月有秋期。玉轸临风久，金波出雾迟。幽音待清景，唯是我心知。」