chūqiū

作者:孟浩然 〔唐〕
原文 繁体版

不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。

不覺初秌亱漸長,清風習習淒凉炎。

炎炎暑退茅斋静,阶下丛莎有露光。

暑暑茅斎静階下,叢莎有露光露光。

译文 注释

不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。台阶下的草丛也有了点点露水珠。

不觉:不知不觉初秋:立秋左右清风:清凉的风习习:微风吹的样子重:再次凄凉:此处指凉爽之意茅斋:茅草盖的房子莎:多年生草本植物露光:指露水珠

🖋 作者介绍

孟浩然
唐代
孟浩然(689-740)本名浩,字浩然,襄阳人。 是盛唐山水田园诗派的主要作家之一。诗与王维齐名,号王孟。其诗每无意求工而清超越俗,正复出人意表,清闲浅淡中,自有泉流石上,风来松下之音。有《孟浩然集》。

📜 孟浩然 名句

「朝游访名山,山远在空翠。②氛氲亘百里,日入行始至。谷口闻钟声,林端识香气。③杖策寻故人,解鞍暂停骑。石门殊豁险,篁迳转森邃。④法侣欣相逢,清谈晓不寐。平生慕真隐,累日探灵异。⑤野老朝入田,山僧暮归寺。⑥松泉多逸响,苔壁饶古意。⑦愿言投此山,身世两相弃。」
「闻就庞公隐,移居近洞湖。兴来林是竹,归卧谷名愚。挂席樵风便,开轩琴月孤。岁寒何用赏,霜落故园芜。」
「闲居枕清洛,左右接大野。门庭无杂宾,车辙多长者。是时方盛夏,风物自萧洒。②五月休沐归,相携竹林下。③开襟成欢趣,对酒不能罢。④烟暝栖鸟迷,余将归白社。⑤」

🏛 同为唐代诗词