鹧鸪天·家住苍烟落照间
原文
繁体版
家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。
家住蒼煙落炤閒，絲毫塵事不相關。
斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。
斟殘玉瀣行穿竹，卷罷《黄庭》臥看山。
贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。
貪嘨傲，任衰殘，不處一開顔元知。
元知造物心肠别，老却英雄似等闲！
造物心腸别老却，英雄佀等閑等闲！
译文
注释
我家住在有着苍茫如烟的云气和夕阳晚照的乡间，与世上的事情毫不相关。喝完了玉瀣就散步穿过了竹林；看完了《黄庭》就躺下来观赏山中美景。贪图的是任意放纵，蔑视世俗的生活，任凭自己在这种无拘无束的生活中衰老，别妨碍自己的处处开心，本来就知道上天另有一种心肠，就是使英雄无所作为地衰老就像是对待平常是一样。
①玉瀣（xiè）：美酒。②《黄庭》：道家经典著作，论养生之道。③啸傲：放歌长啸，傲然自得。④元：通假字，同“原”，本来。
🖋 作者介绍
宋代
陆游(1125-1210)字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。
绍兴中应礼部试，为秦桧所黜。后孝宗即位，赐进士出身，曾任镇江、隆兴通判，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。
他是南宋的大诗人，词也很有成就。有《剑南诗稿》、《放翁词》传世。
📜 陆游 名句
「僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风听雨，铁马冰河入梦来。」
「死后原知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。」
「早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜州渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。」