鸟鸣涧
原文
繁体版
人闲桂花落，夜静春山空。
人閑桂蘤落，亱静萅山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
月出驚山時，鳴澗萅涧中。
译文
注释
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
⑴鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。⑵人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。⑶春山：春日的山。亦指春日山中。空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。⑷月出：月亮升起。惊：惊动，扰乱。山鸟：山中的鸟。⑸时鸣：偶尔（时而）啼叫。时：时而，偶尔。
🖋 作者介绍
唐代
王维（701－761）字摩诘，太原祁（今山西祁县）人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞，坐累为济州司仓参军，历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中。拜吏部郎中。
天宝末，为给事中，安禄山陷两都，维为贼所得。服药阳瘖，拘于菩提寺，禄山宴凝碧池。维潜赋诗悲悼，闻于行在，贼平。陷贼官三等定罪。特原之，责授太子中允，迁中庶子、中书舍人。复拜给事中。转尚书右丞。
维以诗名盛于开元、天宝间，宁薛诸王驸马豪贵之门，无不拂席迎之，得宋之问辋川别墅，山水绝胜。与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日，笃于奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，赠秘书监。
宝应中，代宗问缙：朕常于诸王坐闻维乐章，今存几何，缙集诗六卷、文四卷，表上之。敕答云：卿伯氏位列先朝，名高希代，抗行周雅，长揖楚辞，诗家归美，克成编录。叹息良深，殷璠谓维诗词秀调雅，意新理惬，在泉成珠，著壁成绘。苏轼亦云，维诗中有画，画中有诗也 。有《王右丞集》。
📜 王维 名句
「帝城风日好，况复建平家。玉枕双纹簟，金盘五色瓜。山中无鲁酒，松下饭胡麻。莫厌田家苦，归期远复赊。」
「大罗天上神仙客，濯锦江头花柳春。不为碧鸡称使者，唯令白鹤报乡人。」
「人外遗世虑。空端结遐心。曾是巢许浅。始知尧舜深。苍生讵有物。黄屋如乔林。上德抚神运。冲和穆宸襟。云雷康屯难。江海遂（一作逐）飞沈。天工寄人英。龙衮瞻君临。名器苟不假。保厘固其任。素质贯方领。清景照华簪。慷慨念王室。从容献官箴。云旗蔽三川。画角发龙吟。晨扬天汉声。夕卷大河阴。穷人（一作久）业已宁。逆虏遗之擒。然後解金组。拂衣东山岑。给事黄门省。秋光正沈沈。壮心与身退。老病随年侵。君子从相访。重玄其可寻。」