cǎoshūpínɡfēnɡ

作者:韩偓 〔唐〕
原文 繁体版

何处一屏风,分明怀素踪。

何處一屏風,分明懷素蹤。

虽多尘色染,犹见墨痕浓。

雖多塵色染,猶見墨痕濃。

怪石奔秋涧,寒藤挂古松。

恠石奔秌澗,寒鰧掛古鬆。

若教临水畔,字字恐成龙。

若教臨水畔,字字成龍龙。

译文

作者:佚名

你从哪里得到这一个屏风?上面分明有怀素书法的踪迹。虽然有很多灰尘、颜色的沾染,但还能够见到墨痕的浓重。写的字的点就像怪石奔向秋天的山涧,字的竖和勾的笔画就像寒枯的古藤倒挂在古松下。如果把屏风放到水边,每个字恐怕都要化成蛟龙,游到水里去了。

🖋 作者介绍

韩偓
唐代
  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

📜 韩偓 名句

「两板船头浊酒壶,七丝琴畔白髭须。三春日日黄梅雨,孤客年年青草湖。燕侠冰霜难狎近,楚狂锋刃触凡愚。知余绝粒窥仙事,许到名山看药炉。」
「尽说归山避战尘,几人终肯别嚣氛。瓶添涧水盛将月,衲挂松枝惹得云。三接旧承前席遇,一灵今用戒香熏。相逢莫话金銮事,触拨伤心不愿闻。」
「齿如冰雪发如黳,几百年来醉似泥。不共世人争得失,卧床前有上天梯。」

🏛 同为唐代诗词

送别 杨凭
湘江泛舟 杨凭
雨中怨秋 杨凭
早发湘中 杨凭