燕赵悲歌士,相逢剧孟家。
燕趙悲謌士,相逢劇孟家。
寸心言不尽,前路日将斜。
寸心言不儘,前路日將斜。
译文
注释
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
⑴侠者:豪侠仗义之士。⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。⑷寸心:心中。
🖋 作者介绍
唐代
钱起(722 -780),字仲文。
天宝进士,“大历十大才子”之一。长于五言,风格清丽。
📜 钱起 名句
「将门高胜霍,相子宠过韦。宦贵攀龙后,心倾待士时。壶觞开雅宴,鸳鹭眷相随。舞退燕姬曲,歌征谢脁诗。晚钟过竹静,醉客出花迟。莫惜留馀兴,良辰不可追。」
「夜来诗酒兴,月满谢公楼。影闭重门静,寒生独树秋。鹊惊随叶散,萤远入烟流。今夕遥天末,清光几处愁。」
「凤扆任匡济,云溪难退还。致君超列辟,得道在荣班。朱戟缭垣下,高斋芳树间。隔花开远水,废卷爱晴山。晚沐值清兴,知音同解颜。藉兰开赐酒,留客下重关。仙犬逐人静,朝车映竹闲。则知真隐逸,未必谢区寰。轩后三朝顾,赤松何足攀。」