成语典故

借客报仇

jiè kè bào chóu

📖 释义

帮助别人报仇。

📜 出处典故

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔗 相关成语

借古喻今 jiè gǔ yù jīn 借：假借；喻：比喻。假借古人古事比喻现实中的今人今事。
借面吊丧 jiè miàn diào sāng 意谓虚有其表。
一客不烦二主 yī kè bù fán èr zhǔ 一位客人不用劳烦两位主人接待。比喻一件事情由一个人全部承担，不用找别人帮忙。
下逐客令 xià zhú kè lìng 秦始皇曾下过逐客令，要驱逐从各国来的客卿。泛指主人赶走不受欢迎的客人。
通风报信 tōng fēng bào xìn 风：风声。把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。
因果报应 yīn guǒ bào yìng 因果：原因和结果。佛教迷信，认为今生种什么因，来生结什么果，善有善报，恶有恶报。
靦颜事仇 tiǎn yán shì chóu 谓不知羞耻地为仇敌做事。
反目成仇 fǎn mù chéng chóu 反目：翻脸了。翻脸而变成仇敌。一般指夫妻不和，矛盾激化，互相对立。

📝 诗词中的「借客报仇」

西江月 与邓景文先生干借姜尧章词
谢应芳 · 元代
五灵妙仙 借柳词韵
马钰 · 元代
水龙吟 广陵送客，次郑兰玉赋蓼花韵
张翥 · 元代
过章秀才洛阳客舍
姚伦 · 唐代
闻王嘉叟讣报有作
陆游 · 宋代
画报社鱼酒之会赠张作良
聂绀弩 · 近现代代

💬 相关名句

「借问庭芳早晚栽，座中疑展画屏开。花分浅浅胭脂脸，叶堕殷殷腻粉腮。红砌不须夸芍药，白蘋何用逞重台。殷勤」 —— 方干 「何惜邓林树，不借一枝栖。（出《册府元龟》）」 —— 马周 「千里长安名利客，轻离轻散寻常。难禁三月好风光。满阶芳草绿，一片杏花香。记得年时临上马，看人眼泪汪汪。」 —— 刘彤 「客从南县来，浩荡无与适。旅食白日长，况当朱炎赫。高斋坐林杪，信宿游衍阒。清晨陪跻攀，傲睨俯峭壁。崇冈」 —— 杜甫 「九万扶摇，试看取、垂天鹏翼。追往事，星辰剑履，玉陛山立。为问宝香黄阁梦，何如仙阙丹台籍。写风流、杖屦」 —— 王沂

🔤 同首字典故

借尸还魂
jiè shī huán hún
借交报仇
jiè jiāo bào chóu
借水推船
jiè shuǐ tuī chuán
借剑杀人
jiè jiàn shā rén
借题发挥
jiè tí fā huī
借酒浇愁
jiè jiǔ jiāo chóu
借身报仇
jiè shēn bào chóu
借风使船
jiè fēng shǐ chuán